Théâtrales Jeunesse a 10 ans

 

En septembre 2001, les éditions Théâtrales lançaient la collection « Théâtrales Jeunesse ». La fête des 10 ans court sur toute la saison 2011-2012 et, a cette occasion, les auteurs de la collection sont mis à l’honneur à travers une série d’entretiens filmés, réalisés par Charlotte Cornic, Sophie Goudjil et Alexandra Lazarescou.

Marine Auriol, Hervé Blutsch, Henri Bornstein, Michel Marc Bouchard, Jean Cagnard, Jean-Pierre Cannet, Bruno Castan, Françoise du Chaxel, Stéphane Jaubertie, Suzanne Lebeau, Yves Lebeau, Sylvain Levey, Dominique Paquet, Françoise Pillet, Dominique Richard, Karin Serres et Roland Shön, nous livrent ici quelques tranches de vie et instantanés de leur univers dramaturgique. C’est ici, sur Viméo.

Vous pouvez aussi cliquer directement pour écouter :

Françoise de Chaxel

Marine Auriol

Hervé Blutsch

Dominique Paquet

. Karin Serres

. Sylvain Levey

. Yves Lebeau

. Roland Shön

et, à la date du 25 novembre 2012, neuf autres entretiens à venir …

D’autres initiatives (des lectures, des rencontres, des happenings) sont d’ores et déjà programmées, au Salon du lvre jeunesse de Montreuil, mais pas que. Et ce jusqu’au marathon de lecture « 10 heures pour les 10 ans de la collection Théâtrales Jeunesse » prévu au Théâtre Hébertot, le 14 mai 2012, de 14 heures à minuit.

(merci à Alexandra Lazarescou pour ces informations)

 

 

 

 

 

Théâtre

 

 

 

 

123 – Pour la trente-et-unième fois, l’équipe de la Maison du Théâtre pour enfants/Monclar, 20 avenue Monclar à Avignon (Vaucluse), présente, entre le mercredi 10 et le samedi 27 juillet 2013 (relâche le 14 et le 21), une programmation entièrement destinée aux enfants, « convaincue de l’importance de favoriser leur rencontre avec l’art, et en particulier avec le spectacle vivant. Pendant seize jours, à 200 mètres des remparts, le Festival Théâtr’Enfants et Tout Public invite familles, groupes et professionnels à découvrir les univers de treize compagnies, du théâtre à la musique, du conte au théâtre d’objets ou d’ombres, offrant aux plus petits comme aux plus grands une très large palette de la création contemporaine pour les jeunes publics. » Programmation ici.

122 – Première d’une nouvelle adaptation en comédie musicale de Charlie et la Chocolaterie, de Roald Dahl, à Londres, le mercredi 26 juin 2013, dans une mise en scène de Sam Mendes assez nettement inspirée du film de Tim Burton. Il y avait du beau monde et le succès est assurée pour plusieurs années.

121 – Première représentation de la tournée d’été 2013 de Jules Verne Dessus-dessous, par le Théâtre d’Ante, à Saint Pierre des Corps (Indre et Loire), le samedi 29 juin, 22 heures, cour de l’école République, passage Chabrier. « Nos personnages seront professeurs ou journalistes, aventuriers ou pêcheurs de baleines. Ils voyageront en ballon ou en sous-marin, en avion ou en diligence, en chemin de fer et en bateau, et même dans un obus ou à dos d’éléphant. Ce soir, nous vous invitons à rencontrer Monsieur Jules Verne, celui qui aimait la liberté, la musique et la mer, celui qui a inventé le monde moderne. Le monde de Jules Verne, ancien et moderne à la fois. Comme un miroir du nôtre. » Détails de la tournée ici.

120 – Parce que le succès est au rendez-vous, les représentations de Fables,  adaptation de quinze fables de Jean de la Fontaine mis en scène par Olivier Benoit au Théâtre de Belleville, 94 rue du Faubourg du Temple à Paris, se poursuivent jusqu’au 28 juillet 2013, du jeudi au samedi à 19 heures 30 et le dimanche à 17 heures. Mise en scène d’Olivier Benoit. « Au beau milieu de ce qui semble un ramassis fortuit de rebuts, deux comédiens font défiler sous nos yeux toute une clique d’animaux curieusement humains. D’un journal, d’un carton ou d’un sac en plastique, ils font surgir toute une galerie cocasse et étonnante où chaque personnage cache un animal et chaque animal… un homme. Ils donnent corps et voix tantôt à l’âne, tantôt au lion, tantôt au chien et tantôt au loup. Ils nous guident en équilibristes à travers des histoires patiemment agencées, parmi des êtres qui nous ressemblent à s’y méprendre. » Site du théâtre ici.

119 – Le jeudi 16 mai 2013, à 18 heures, dans la Cour des 3 Coquins, rue Agrippa d’Aubigné à Clermont-Ferrand (Puy de Dôme), présentation du spectacle Grandir ! avec 2 comédiens, 7 livres et un petit bateau, pour les 1-6 ans ou à voir en famille. »Une chambre d’enfant. Des albums s’ouvrent, des pages se tournent. Petit à petit la chambre se transforme, les murs bougent, les arbres poussent. Arbres albums, arbres pages, arbres sons, arbres images. Une forêt d’albums. Les personnages sortis des livres prennent vie: un bébé chouette cherche sa maman, une petite souris attend la tempête… Et il n’est pas impossible qu’un monstre ou deux traînent en chemin. La chambre s’ouvre sur le monde, le rêve est là. Dans quelque temps, l’enfant trouvera cette chambre bien petite » Tarif unique : 5,00 euros. Renseignements et réservations au 06 14 63 06 73.

118 – L’Odéon Théâtre de l’Europe clôturera sa saison par la reprise du Cendrillon de Joël Pommerat, de jeudi 23 mai au mercredi 19 juin 2013. Le Petit Chaperon rouge, du même, aura été joué du mercredi 17 avril au dimanche 5 mai, à la Maison des métallos.

117 – Le samedi 20 avril 2013, 11 heures, c’est marionnettes à la Bibliothèque Mouffetard, 74 rue Mouffetard à Paris, avec Bon appétit Monsieur Lapin ! « Fidèle à l’esprit, aux textes et aux illustrations de l’auteur, c’est tout l’univers de Claude Boujon qui prend vie en musique. À travers quatre petites pièces, les enfants découvrent les petits conflits de tous les jours, les animaux et ce qu’ils mangent, les différents espaces et les instruments de musique. Pour chaque histoire, le marionnettiste utilise une technique de marionnettes particulière, à fils, à gaines, à tiges ou à doigts. » Un spectacle de la compagnie Filou. Renseignements complémentaires au 01 43 37 96 54.

116 – Lecture-concert bilingue français/anglais Do you like Max et les Maximonstres ? proposée le samedi 13 avril 2013, 15 heures 30, à la Bibliothèque Germaine Tillion, 6 rue du commandant Schloesing à Paris. « En hommage à l’auteur Maurice Sendak disparu en 2012, une lecture poétique et ludique des albums illustrés Max et les Maximonstres, Cuisine de nuit, Quand papa était loin, J’adore les alligators. » Avec Frédérique Bruyas et l’homme orchestre et guitariste de blues René Miller. Sur inscription auprès des bibliothécaires au 01 47 04 70 85.

115 – Le mercredi 10 avril 2013, à 16 heures, représentation exceptionnelle, à la médiathèque de Pithiviers (Loiret), place Denis Poisson, de Lili moutarde, comédie musicale d’Evelyne Reberg, Christiane Oriol et Bernadettre Desprès. En ce même endroit, rencontre avec Bernadettre Després le samedi 6 avril, 15 heures. Renseignements complémentaires au 02 38 30 08 77.

114 – « On retrouve le corps inanimé d’un petit pantin. Les analyses révèlent son identité : Pinocchio. Qui était ce Pinocchio ? Pourquoi a-t-il été assassiné, pendu à un arbre ? Pourquoi cette affaire a-t-elle été étouffée ? Qui est responsable de sa mort ? Pour l’inspecteur qui mène l’enquête, la liste des suspects est longue… Ce polar féerique nous plonge dans les affres d’un récit initiatique. Tout se passe ici dans un décor brut et citadin : sorte de palissade métallique entre deux mondes, d’où jaillissent personnages, mais aussi d’étranges ambiances lumineuses. Cet univers est à la croisée des genres : du film de science-fiction aux rêveries brumeuses et électriques des films noirs. » Création par la Compagnie Caliband Théâtre au Centre culturel Le Rive gauche de Saint-Étienne du Rouvray (Seine maritime) le 3 avril 2013 puis tournée dans la région. Pour tous à partir de 8 ans. Site de la Compagnie Caliband Théâtre ici.

113 – La Bibliothèque Andrée Chedid, 36 rue Émeriau à Paris, accueille,le mercredi 27 mars 2013, 11 heures, la compagnie Miss O’ Youk qui invite les enfants à la découverte des cinq sens par la lecture et la danse. La vue, l’ouïe, le toucher, le goût et l’odorat sont successivement racontés puis explorés par l’enfant. Inscription obligatoire au 01 45 77 63 40.

112 – La Compagnie des Épices propose à la Bibliothèque Buffon, 15 bis rue Buffon à-Paris,  le samedi 23 mars, 15 heures, son adaptation Les affreux de l’album de Wolf Erlbruch Les cinq affreux (Milan 2008). Mise en scène : Olivia Machon. « Tout commence sous un pont crasseux. Le Crapaud, le Rat et l’Araignée s’ennuient ferme à côté de leur tas d’ordures. Eructer, soupirer et se plaindre voilà leurs seules occupations : « Nous sommes tout bonnement monstrueux. Tout le monde nous trouve moches et répugnants ! » se lamente le Crapaud. Un soir de pleine lune, une Chauve-souris, surgie de nulle part, bouscule avec humour et chansons jazzy cette monotonie. » Pour les 3-7 ans. Inscription obligatoire au 01 55 43 25 25.

111 – Du mardi 19 mars au mardi 26 mars 2013, à la MC93, 9 boulevard Lénine à Bobigny (Seine-Saint-Denis) représentations de La Barbe Bleue mis en scène par Jean-Michel Rabeux. « Un conte c’est drôle, cruel et magique. Je tiens à la cruauté du conte, parce qu’elle est cathartique, et qu’elle n’élude pas le thème de la méchanceté humaine. Je tiens au happy end du conte, parce qu’il est bon que le spectateur se réjouisse d’avoir, en notre compagnie, affronté, et triomphé, du pire. Je tiens au merveilleux du conte, naturellement, usant d’impossibles anachronismes, de réjouissantes magies, du répétitif de certains passages : la lourde porte de chêne, la petite clef d’or, usant du suspens apeurant, usant de l’animalité, du délice de l’effroi, de la formidable imagination enfantine. Je tiens enfin à l’énigmatique simplicité du conte : le conte ne donne jamais les raisons des actes des personnages, il ne les suggère même pas. Le conte est tautologique, pas psychologique : on y tue parce qu’on y tue, on y aime parce qu’on y aime, sans que raison en soit donnée. » (Jean-Michel Rabeux). A partir de 8 ans. Informations complémentaires ici.

110 – Le Théâtre du Phare propose propose toujours son adaptation de Oh Boy ! d’après Marie-Aude Murail. Le spectacle sera proposé le vendredi 15 mars 2013, 20 heures, au Théâtre de Morteau (Doubs), par le réseau Côté Cour et la Ligue de l’Enseignement en partenariat avec la Ville de Morteau et l’Association Mi-Scène de Poligny. Site de Côté Cour ici.

109 – Juliette, quand elle ne chante pas, lit pour nous. Au Théâtre des Mathurins,  36 rue des Mathurins à Paris, elle donne à entendre Jean Ferry, Gustave Flaubert, Gabriel Garcia Marquez, Charles Bukowski, Alfred Jarry, Max Aub, Jules Renard, Colette, Sophie de Ségur (Les Malheurs de Sophie), Georges Chaulet (Fantômette) et quelques autres. C’est tous les lundis, à 20 heures 30, jusqu’au 25 mars 2013. Site du théâtre ici.

108 – Le Théatre Nation, 77 rue de Montreuil à Paris, propose, depuis le mercredi 13 février et jusqu’au dimanche 17 mars 2013, Le Magicien d’Oz. d’Eva et Franck Dumont, d’après Franck L Baum. « Trois magiciens de foire un peu fous et usés, accompagnés de leur violoncelliste, font naître le merveilleux pays d’Oz dans leur carriole de saltimbanque. Un spectacle magique et musical, imprégné d’humour où se mêlent théâtre d’objet et ombres pour raconter l’histoire de Dorothy emportée par un cyclone. » A partir de 4 ans. Informations complémentaires et horaires ici.

107 – La Compagnie Rouge les Anges, 510 rue Gazagne à Toulouse (Haute- Garonne), présente, en tournée, Petit monstre, adaptation pour marionnettes de Papa ! de Philippe Corentin (école des losirs) . Mise en scène : Laurence Belet. A partir de 3 ans. Les dates sont disponibles sur le site de la compagnie.

106 – La Compagnie du Théâtre du Petit Pont propose, le samedi 16 février 2013, à 10 heures 30 et 15 heures 30, à la Méridienne, médiathèque de Rungis (Val de Marne), 1 place du Général de Gaulle, deux représentations de son adaptation musicale du Magicien des couleurs d’après Arnold Lobel. A partir de 4 ans. Entrée libresur réservation au 01 79 61 61. 61.

105 – Au Théâtre des Bouffes Parisiens, 4 rue Monsigny à Paris, du samedi 20 octobre au lundi 31 décembre 2012, les mercredis et samedis à 14 heures et du mardi au samedi à 14 heures pendant les vacances scolaires, représentations de Motordu d’après Pef mis en scène par Bruno Denecker. A partir de 6 ans. « Les oeuvres ont reçu l’autorisation de diffusion dans les écoles par les extincteurs de l’Education Nationale et les groseillers pédagogiques. » Informations et réservation ici.

104 – En clôture de C’Chouette, formule née il y a 8 ans du partenariat entre la ville de Brioude (Haute-Loire) et la compagnie brivadoise de théâtre amateur La puce à l’oreille, le Petit atelier propose le vendredi 15 février 2013, 20 heures 45, à la Halle aux grains, 4 rue de la Halle, une adaptation de Otto, autobiographie d’un ours en peluche de Tomi Ungerer. Séance pour les écoliers de cours moyens et de colléges, à 14 heures. Renseignements complémentaires à cette adresse.

103 – Entre le vendredi 11 et le samedi 19 janvier 2013, nouvelle série de représentations dans quatre communes artésiennes de Moi, petit poucet de Stéphane Boucherie, d’après Charles Perrault, avec Stéphane Boucherie et Christian Vasseur « Poucet, accompagné de son frère Pierrot, se souvient de l’année où tout commença par la grande famine et nous raconte son périple. Il nous convie à entendre sa vraie histoire et nous montre habilement, sans l’aide d’aucune fée, avec ruse et opiniâtreté que le plus faible peut réussir ! Le spectacle, interprété par un comédien et un musicien, est à la croisée des genres, entre conte non édulcoré et théâtre musical. » A partir de 7 ans. Détails sur le site de la Comédie de Béthune.

102 – A l’initiative de la Comédie de Béthune (Pas-de-Calais), tournée dans la région, en novembre 2012 et janvier 2013, de Moi, petit poucet de Charles Perrault et Stéphane Boucherie, dans une mise en scène de Marie-Pierre Feringue et Stéphane Boucherie. « Poucet, accompagné de son frère Pierrot, se souvient de l’année où tout commença par la grande famine et nous raconte son périple. Il nous convie à entendre sa vraie histoire et nous montre habilement, sans l’aide d’aucune fée, avec ruse et opiniâtreté que le plus faible peut réussir ! Le spectacle, interprété par un comédien et un musicien, est à la croisée des genres, entre conte non édulcoré et théâtre musical. » Les dates sont ici.

101 – « Tout le monde connaît Pinocchio, le pantin de bois né de l’imagination du menuisier Gepetto : sa désobéissance, le chagrin qu’il cause à son père, ses mauvaises rencontres, son séjour dans le ventre de la baleine ou sa transformation en âne, avant qu’il ne devienne enfin un enfant sage. Mais c’est bien la première fois que l’on tire de ce chef-d’oeuvre de la littérature italienne du XIXe siècle une version lyrique jazz qui se veut résolument contemporaine. Les quarante-deux jeunes adolescents, interprètes du Choeur de Scène du Créa, s’emparent de la partition de Thierry Lalo et du livret de Christian Eymery pour vivre une quête incroyable faite de personnages improbables et de lieux insolites. » Cinq représentations dans l’amphithéâtre de l’Opéra Bastille à Paris les 29, 30 et 31 janvier, 1er et 2 février 2013. Pour tous à partir de 8 ans.  Réservation au 08 92 89 90.

100 – Au Théâtre Saint-Georges, 51 rue Saint-Georges à Paris, représentation chaque samedi, 14 heures, depuis le 20 octobre 2012, de Alice au pays des merveilles adapté de Lewis Caroll par Jean-Philippe Daguerre et Igor de Chaillé. Représentations supplémentaires le mercredi et le vendredi pendant les vacances scolaires. Site du théâtre ici.

99 – Les lundi 22 et mardi 23 octobre 2012, la libraire Les Croquelinottes, 23 rue de la Résistance à Saint Etienne (Loire) accueille les septièmes Rencontres régionales des bébés lecteurs qu’organise la Compagnie Petit Théâtre Pilat, soit les représentations de Vénus au pays de Miró ; Chagall, prête-moi tes ailes ; Gaston Baty ou l’enfant du pays sans nom ; La chasse à l’ours ; Histoires à (é)bruiter. Programme détaillé ici.

98 – Le vendredi 1ier et le samedi 2 juin 2012, au Théâtre du Grand Marché, Centre dramatique régional de l’Océan Indien, 2 rue du Maréchal Leclerc, à Saint-Denis de la Réunion, représentations de Mon petit Poucet de José Pliya, avec Dieudonné Kabongo. « Le conte populaire réécrit par l’auteur et metteur en scène béninois s’attache ici à faire entendre la voix du père. Le ‘Mon fils a disparu’ qui ouvre le texte à la place du ‘Il était une fois’ est prononcé d’une voix douce et enveloppante. Mais les phrases qui poursuivent le récit dessinent une réalité plus complexe qui contient tout autant les peurs opaques de l’abandon et la peur de l’obscurité, que le chemin à parcourir et le potentiel insoupçonné qui se révèle chez un personnage faible et inutile en apparence. » Informations comlplémentaires au  02 62 20 33 99.

97 – Antoine Bunéo, auteur du (très contreversé) Petit Livre bleu des Schtroumpfs, met sa thèse en scène sous le titre Politiquement Schtroumpf, le Petit Livre bleu sur scène. « Les Schtroumpfs, de gentils petits lutins bleus connus et aimés dans le monde entier. Sont-ils si innocents que ça ? Pourquoi le Grand Schtroumpf est-il vêtu de rouge ? Pourquoi le chat de Gargamel s’appelle-t-il Azraël ? Pourquoi les Américains ont-ils refusé d’adapter les Schtroumpfs noirs ? Pourquoi la Schtroumpfette est-elle si seule et si gourde ? Les Schtroumpfs n’ont-ils pas des choses à nous cacher ? »  C’est du mardi 17 au samedi 28 avril 2012, à 19 heures 30, et du jeudi 3 au samedi 26 mai, à 21 heures 30, sauf dimanche et lundi. Site du théâtre ici.

96 – Le Théâtre de la Tête Noire, à Saran (Loiret), reçoit le mardi 17 avril 2012,  19 heures, Oh Boy ! de Marie-Aude Murail. Mise en scène de Olivier Letellier du Théâtre du Phare. « Entre dérision et émotion, ce conte moderne s’empare avec humour de sujets délicats : la perte des parents, la maladie, la sexualité. Une histoire humaine simple et bouleversante. » Molière 2010 du jeune public. Séances scolaires le lundi 16 et le mardi 17 à 14 heures 30. Site du théâtre ici.

95  – Du jeudi 19 avril au vendredi 20 avril 2012, à La Passerelle de Gap (Hautes-Alpes), 137 boulevard Georges-Pompidou, présentation de Tout contre Léo d’après Christophe Honoré (Ecole des Loisirs, 1986). « Parler de la mort aux enfants ? À travers son regard d’enfant de 10 ans P’tit Marcel apprend (ce qu’on veut lui cacher) que Léo, son grand-frère, est malade du Sida, Christophe Honoré trouve les mots justes pour traiter d’un sujet “difficile”. Transposant le roman à la scène, avec un acteur, Thomas Gornet, lui-même auteur de livres pour enfants, Marie Blondel prolonge le récit dans l’espace du dessin. À travers les feuilles qu’il griffonne, froisse et troue, p’tit Marcel tente de recoller les morceaux et de survivre à Léo. Avec une délicatesse qui n’empêche ni le grondement de la colère, ni le tourment dela détresse, par où s’invente le fait de grandir. »

94  – Alain Chiche, auteur et illustrateur, c’est aussi musique et chansons. Par exemple, le jeudi 24 mai 2012, en quintet, à l’Angora, 3 boulevard Richard Lenoir, Paris. Venez avec un billet de 10,00 euros si vous êtes seul. Si vous êtes plusieurs, faire la multiplication qui convient.

93 – La tournée de L’ouvre boite, spectacle en langue des signes pour la toute petite enfance, sur des textes de Patrick Joquel, mis en scène par Olivia Le Divelec et interprêté par Pascaline Denis, se poursuit. « Une bougie s’allume, le réveil sonne. C’est le début de la journée, le début de la vie. Dans une chambre, des boîtes, une rouge, une bleue, une verte, une jaune, une rose, une noire. Et d’autres encore, vieilles, transformées ou marionnettées. Sont cachées nos histoires, nos histoires de cœur, nos histoires de larmes, nos histoires d’émotions nos objets préférés, nos livres, nos recettes, toutes ces petites choses qui font notre quotidien. Ouvrons les boîtes et laissons voir les histoires qui en sortiront et les émotions s’y dévoileront. » Pour tout savoir, consulter le site de la compagnie 100 voix.

92 – L’auteur et comédien Olivier Ka fera le jeudi 29 mars, 18 heurezs, à la librairie Au petit chaperon rouge, 356 Avenue Thiers, à Bordeaux (Gironde), une lecture théâtralisée de ses Contes imbéciles (L’Edune), « douze contes imaginés rien que pour les enfants, les enfants qui aiment rire, des histoires de poireaux aux jeux olympiques, de pieuvre et de football, de roi qui pue, contes farfelus et rigolos garantis. » Site de la librairie ici.

91 – François Hadji-Lazaro, chanteur de Pigalle et des Garçons Bouchers qui sort son premier livre-CD pour les enfants, Ma tata, mon pingouin, Gérard et les autres, illustré par Delphine Durand (Milan) sera en concert le mercredi 28 mars, 15 heures 30, au Krakatoa,Transrock 3, avenue Victor Hugo, Mérignac Arlac (Gironde). « Plongée directe dans son univers décalé folk-punk et trash-musette multi-instrumentiste, quatorze chansons tour à tour tendres, drôles, poétiques, nostalgiques ou déjantées. » Réservations notamment sur le site de l’établissement.

90 –Le mercredi 22, samedi 25, lundi 27, mardi 28, mercredi 29 février, jeudi 1er, vendredi 2 et samedi 3 mars 2012, à 14 heures 30 et vendredi 24 février à 9 heures 30,  représentations au Badaboum Théâtre, 16 quai de Rive Neuve à Marseille (Bouches du Rhône) de Alice au Pays des Merveilles revisitée par le Badaboum propose « un récit à deux voix riche d’un imaginaire hors du commun entre l’écrivain Lewis Carroll, et sa jeune muse, Alice Liddell. » Avec Aurore Degoit, Sériba Doumbia et Perle Palombe et une mise en scène de Laurence Janner. Pour les enfants à partir de 4 ans. Le site de la compagnie est ici.

89 – La compagnie de théâtre jeune public Les anges nus, en résidence du vendredi 17 au mardi 21 février 2012 au Hall des Chars, 11 rue du Hohwald à Strasbourg (Bas-Rhin), propose une adaptation de l’album de Tomi Ungerer Flix, « Le 17 février, le Hall des Chars et Les Anges Nus accueillent les enfants pour faire découvrir l’espace scénique, les objets du spectacle, un débat aura lieu autour de l’adaptation de Tomi Ungerer. Pendant une heure et demie, scénographe, musicien et comédien du spectacle seront présents pour raconter et décrire le processus de création. Par ailleurs, des représentations en cours de finissions seront proposées au public pour questionner la pertinence des propositions artistiques. » Contact ici.

88 – Petit Bleu et Petit Jaune, nouveau spectacle de la compagnie La patte de Lièvre sur la scène, adaptation libre de l’album de Léo Lionni, est proposé à Pamiers (Ariège), salle Espalioux, « Trois grands chevalets, des pots de peinture, des pinceaux, des chiffons, la scène ressemble à un atelier de peintre. Les deux comédiennes peignent, collent et jouent avec les taches de couleur. Petit Bleu et Petit Jaune apparaissent, se mélangent et se métamorphosent. » Séance tout public le samedi 4 février 2012 à 16 heures 30.  A partir de 5 ans. Réservations au 05 61 60 50 50.

87 – Du mercredi 8 au vendredi 24 février 2012, le Théâtre Dunois propose Macao et Cosmage ou l’experience du bonheur d’Edy-Legrand (Circonflexe 2000). Mise en scène, scénographie, création des marionnettes : Eric Domenicone. Création musicale et piano : Pierre Boespflug. Jeu, manipulation, scénographie, création des marionnettes : Yseult Welschinger. « Une malle qui s’ouvre, des images qu’on déplie, des tableaux qui s’animent, c’est tout un livre qui se réveille, et pas n’importe quel ouvrage ! Publié en 1919 par la NRF, Macao et Cosmage ou l’expérience du bonheur est le témoin d’une époque où les débats idéologiques sont aussi effervescents que les innovations artistiques. A contre courant de la pensée colonialiste, Edy-Legrand, l’auteur et illustrateur de cet album, questionne la morgue de la civilisation française, sa foi aveugle dans le progrès, et la vanité de ses plaisirs futiles. » Site du théâtre ici.

86 – « Bonjour. Je suis heureux de vous annoncer la reprise du spectacle « Happy End » d’après Bertrand Ferrier, le 12 et 13 janvier à Merville, le 17 à Sallaumines, le 24 à Abbeville, le 27 à la Ferme Dupire.Pour en savoir davantage sur le spectacle, c’est ici et ici. J’espère vous y retrouver nombreux. Bien à vous. » (Thierry Moral)

85 – Bruno de La Salle se produira le vendredi 20 janvier à 18 heures, au Théâtre de Vieille Grille, 9 Rue Larrey à Paris : narration et musique (cristal Baschet), en version intégrale, d’après L’Odyssée d’Homère. Tout public à partir de 12 ans. Six  heures avec entractes. Plein tarif : 25,00 euros. Tarif réduit : 18,00 euros. Thé à la menthe offert toutes les 2 heures. Petite assiette grecque : 5,00 euros. Verre de vin (résiné ou non) : 3,00 euros. Réservation au  01 47 07 22 11.

84 – La tournée nationale du spectacle du Petit Prince, mise en scène de Stéphane Pezeratet, soutenu par la succession Antoine de Saint-Exupéry et par les Editions Gallimard, passe par Le Mans, Saint Etienne, Lyon, Ludres, Amiens et Lille, entre le 10 et le 31 janvier 2012. Trois enfants, de 7 à 12 ans, jouent en alternance Le Petit Prince pendant 1 heures 30, accompagnés sur scène de huit autres comédiens et d’une équipe technique, notamment, au décor, Paul-Louis Courtois, chef décorateur de Dany Boon. « Une parenthèse enchantée, un moment d’émotion et de poésie qui parle au coeur des enfants et des adultes. Les plus jeunes apprécieront les personnages burlesques tandis que les adultes seront sensibles à la philosophie de l’histoire ». Il y a un site  sur lequel on peut pré-réserver ses places, mais c’est complet presque partout.

83 – La Comédie de Béthune (Pas de Calais) présente, au Palace, 138 rue du 11 novembre, du mardi 10 au vendredi 13 janvier, à 20 heures, Les aventures de Sindbad le marin, texte d’Agathe Mélinand et mise en scène de Laurent Pelly. « Ce conte d’origine perse fut rattaché au XVIIIe siècle aux Mille et une Nuits par Antoine Galland, le traducteur qui fit connaître en Occident cette oeuvre anonyme venue d’Orient. Laurent Pelly et Agathe Mélinand, dont la Comédie de Béthune accueillit en 2006 Les Aventures d’Alice aux pays des merveilles, adaptent ce grand livre d’aventures par goût du merveilleux, de la puissance des mots et de la machine de théâtre. Avec des structures de bois, des voiles et des ombres chinoises immenses, trois comédiens et quatre acrobates recréent forêts luxuriantes, océans déchaînés, maharadjahs, princesses, ogres ou tortues géantes ! Porté par la jubilation du conte, le spectacle puise son rythme et sa dynamique dans la vigueur physique des interprètes. Sauts, cascades et voltiges donnent vie au fabuleux, à la peur délicieuse des monstres et emportent petits et grands au pays des merveilles. » Le site de la  Comédie de Bérhune est ici.

 82Le vendredi 13 janvier 2012, à 19 heures 30, à la médiathèque de Merville (Nord), 19 rue du Pont de Pierre, apéro-visite de l’exposition Coups de théâtre (entrée gratuite) puis à 20 heures 30, à l’espace culturel Robert-Hossein, même adresse, représentation de Happy End par la compagnie Filage, suivie d’une rencontre avec l’auteur, Bertrand Ferrier. Entrée : 9,00 ou 6,00 euros et, pass-abonné, 5,00 euros. Réservations au 03 28 42 07 56.

81 – L’Orchestre National de Belgique, le Choeur d’enfants du Vlaamse Opera, l’équipe du Théâtre du Tilleul et l’auteure-illustratrice Kitty Crowther proposent le vendredi 23 décembre 2011 à 18 heures 30, au Palais des Beaux-Arts, salle Henry Le Bœuf, 23 rue Ravensteinstraat à Bruxelles.(Belgique) un concert de Noël Ce soir-là au fond des bois… « [un conte de Noël où petit théâtre de papier, ombres chinoises et dessins créés en direct s’allient à la force de l’orchestre et du choeur d’enfants pour une soirée magique. » Informations et réservations ici ou ici ou ici.

80 -Le Studio Théâtre de la Comédie Française, Galerie du Carrousel du Louvre, Place de la Pyramide inversée, 99 rue de Rivoli à Paris, accueille, du 24 novembre 2011 au 8 janvier 2012, Le Petit Princede Saint-Exupéry revisité par Aurélien Recoing. « Quand le mystère est trop impressionnant, on n’ose pas désobéir. »

80 -Le Studio Théâtre de la Comédie Française, Galerie du Carrousel du Louvre, Place de la Pyramide inversée, 99 rue de Rivoli à Paris, accueille, du 24 novembre 2011 au 8 janvier 2012, Le Petit Prince de Saint-Exupéry revisité par Aurélien Recoing. « Quand le mystère est trop impressionnant, on n’ose pas désobéir. »

79 – Tout au long de l’année 2011-2012, les (époustouflantes) mises en scène de Joël Pommerat du Petit Chaperon Rouge et de Pinocchio sont en tournée. Pour savoir si une représentation est prévue près de chez vous, cliquez ici.

78. La Bibliothèque Hergé, 2/4 rue du Département à Paris, propose La soupe au caillou, spectacle de marionnettes de la compagnie Woyzart Les Asticoteurs, le samedi 19 novembre 2011, 10 heutes 30. Sur inscription auprès des bibliothécaires au 01 40 38 18 08.

77. Le samedi 10 décembre 2011, à 15 heures 30, à l’Espace Béraire, 22 Route Nationale, La Chapelle Saint Mesmin (Loiret), représentation unique de Tom à la Licorne, spectacle jeune public à partir de 5 ans, de Jacques Dupont et Taloch Kova de la Compagnie de l’Imprévu. « Ce spectacle joliment mis en scène, jeux d’ombres et petit théâtre de marionnettes, offre aux enfants une réflexion sur l’étendue du pouvoir de la lecture » (Télérama). Précisions au 02 38 22 30 75.

76. Le Festin, Centre Dramatique National de Montluçon, Espace Boris Vian, 27 rue des Faucheroux à Montluçon (Allier), présente, du lundi 7 au mercredi 9 novembre 2011, Le Petit Claus et le Grand Claus, d’après Hans Christian Andersen, adapté par Pierre-François Pommier et Guillaume Vincent et mis en scène par Guillaume Vincent. « Il y a trop de gens méchants dans le monde et les gens méchants sont souvent imbéciles en même temps. C’était le cas du Grand Claus dont l’insatiable cupidité n’avait d’égale que la plus stupide des crédulités, disait Prévert dans son adaptation filmée du conte d’Andersen. Plutôt que de résumer ce conte aussi absurde que drôle et cruel qui s’adresse à nous tous, aînés et enfants, on rappellera qu’Andersen rêvait d’être un grand auteur dramatique… Mais ici, si tous les objets ont une âme et peuvent s’animer par la seule magie du théâtre, on ajoutera à l’invitation au rêve que le paysan est légèrement dépressif et qu’il travaille dans la téléphonie mobile ; qu’un couple vendeurs de frites et fans de Johnny Hallyday a pris la place de l’aubergiste traditionnel ou que la grand-mère du Petit Claus est à moitié alcoolique et gagne sa vie en racontant aux enfants des histoires sombres et tristes à pleurer. Alors du grand art, mais plein d’irrévérence et sans aucune morale. » Tout public à partir de 8 ans. Le site du Festin est ici.

75. Claire Goldfarb s’est inspirée des contes Max et les maximonstres et Cuisine de nuit  de Maurice Sendak, pour interprèter au violoncelle Cuisine de Monstres une histoire toute en musique à la portée des plus petits. Spectacle présenté au Foyer culturel Arrêt59, 59 rue des Français, à Peruwelz (Belgique). Il sera précédé d’une animation musicale pour les enfants de 15 à 16 heures. Une animation sera aussi proposée aux adultes accompagnants les enfants. Sur inscriptions avant le 8 décembre. Contact à cette adresse.

74. C’est le conteur Eric Pintus qui, accompagné à la flute par Jean-Daniel Talma, dira, le samedi 29 octobre 2011, 15 heures 30, à la bibliothèque Maurice Genevoix, 1 place Pierre-Minouflet à Orléans (Loiret), Atlas des géographies d’Orbae de François Place. Tout public à partir de 7 ans. Informations complémentaires au 02 38 68 44 52.

73. Avec Bramborry que propose le Théâtre de Spiegel & Théâtre de la Guimbarde (Belgique), trois saxophonistes plongent dans l’univers graphique très coloré de Kveta Pacovska, illustratrice tchèque de livres pour enfants. « Ils y jouent avec les formes et les couleurs, peignent avec les mélodies. Explorateurs et créateurs d’un grand livre d’images, ils inventent avec facétie un monde magique et géométrique où, sans un mot, les images prennent vie au son de la musique. » Ce sera le dimanche 23 octobre, à 11 heures et 16 heures 30, salle de l’Erdre, à Sucé-sur-Erdre. Spectacle conçu pour les enfants de de 1 à 4 ans. Renseignements complémentaires sur le site du Tout petit festival.

72. La compagnie Toutes Directions propose, le samedi 15 octobre 2011, 16 heures, à la bibliothèque Saint Marceau, 1 rue des roses à Orléans (Loiret), une représentation de Sacré silence de Phiippe Dorin (Ecole des loisirs 1997). Tout public dès 7 ans. Renseignements complémentaires au 02 38 64 03 89.

 71. Le rendez-vous annuel Des livres et nous de la bibliothèque de La Chapelle Saint Mesmin (Loiret), 17 allée des Tilleuls, reçoit, pour les petits, Le Buveur de livres, une création du Barroco Théâtre, le mercredi 12 octobre 2011, à partir de 15 heures, et,  pour les plus grands, Bibliothèque mon amour, par Nolwenn Jézéquek et Vincent Pensuet de la Compagnie du P’tit Piano Sans Bretelles, le mercredi 19 octobre, à 10 heures 30, 11 heures 30, 15 heures et 18 heures. Précisions au 02 38 22 30 75.

70. Que vous soyez ou non convaincu que projections géantes, jeux de lumières, lasers multicolores graphiques et volumétriques, flammes multicolores et feux d’artifices puissent être au service du « langage simple et poétique d’un auteur faisant rêver depuis plus de 50 ans petits et grands », il vous sera possible d’assister gratuitement ce samedi 24 septembre 2011, à 21 heures, sur la Parvis de la Défense à Paris, au pied de la Grande Arche, au spectacle Le Petit Prince conçu par la société Jacques Couturier. Le texte sera dit par Pierre Arditi. Sur la vidéo de présentation qui est ici, on entend très bien les feux d’artifice.

69. Les mercredis, samedis, dimanches, 14 heures 30, et les jeudis et vendredis, 14 heures 30 aussi, mais pendant les vacances scolaires seulement, représentations jusqu’au 24 juillet 2011, de Peter Pan et le pays imaginaire, d’après James Matthew Barrie, au Théâtre L’Essaïon, 6 rue Pierre au Lard à Paris. Mise en scène : Elrik Thomas. Pour enfants de 4 à 11 ans. Site du théâtre ici.

68. Le théâtre du Beauvaisis présente le mercredi 8 juin à 18 heures Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry proposé en ombres et marionnettes par la compagnie Ombres Folles. « Florence Andia ouvre le livre du à la manière d’un pop-up book, en mettant en scène la rencontre entre l’aviateur alors en exil à New-York, et le petit personnage qu’il a imaginé lors d’un de ses longs séjours dans le désert. » Renseignements et réservations : 03 44 06 08 20.

67. La Bibliothèque Longs-Champs, 60 rue du Doyen Albert et Pierre Bouzat à Rennes (Ille-et-Vilaine), propose le mercredi 8 juin, 15 heures, Mon petit roi et autres histoires, présentation de l’univers de Rascal par la compagnie les Becs Verseurs. « Refermer un livre comme on ferme les yeux et suivre les lignes tracées par son imagination, cela réserve quelques surprises : au milieu de ma bibliothèque, il y a un spectacle dont j’ignore encore tout, ou presque. Petit à petit, au fil des histoires, des objets apparaissent et s’animent. Ils ajoutent leurs formes et leurs couleurs à la voix du conteur et accompagnent les personnages de Rascal dans leurs histoires. Une lecture sans livre, un univers littéraire à (re)découvrir en théâtre d’objets miniature pour donner envie au public de rencontrer l’auteur et son œuvre. » Apartir de 6 ans. Réservations obligatoires au 02 23 62 26 36. Rencontre dédicace avec Rascal à l’issue du spectacle.

66. Le service jeune public de l’Opéra de Tours (Indre-et-Loire), propose, le mardi 24 mai 2011 à 10 heures, 13 heures 45 et 15 heures 30 ainsi que le mercredi 25 mai à 10 heures, Pierre et le loup de Prokofiev et Le Carnaval des animaux de Saint-Saëns par la compagnie Ecla Théâtre. « Par une nuit d’été, à la fraicheur d’une rivière enchantée, accompagnez Petit Pierre dans son aventure contée sous forme de numéros. » Informations pratiques ici.

65. La Compagnie « Pour ainsi dire » propose dans son théâtre, 159 avenue Gambetta à Paris, du 2 au 22 mai 2011, Mongol, d’après le livre de Karin Serres publié à l’Ecole des Loisirs, dans une mise en scène de Pascale Daniel-Lacombe. A partir de 8 ans. Le théâtre a un site.

64. La Halle aux grains, scène nationale de Blois (Loir-et-Cher) présente le mercredi 6 avril 2011 Où va l’eau ? d’après les illustrations de Jeanne Ashbé, adaptation et mise en scène de Alain Coulaud. A voir en famille à partir de 12 mois. Réservation possible en téléphonant au 02.54.90.44.00.

63. Le service jeune public de l’Opéra de Tours (Indre-et-Loire), propose, le mardi 22 mars à 10 heures, 13 heures 45 et 15 heures 30 ainsi que le mercredi 23 mars à 10 heures, Monsieur Satie, l’homme qui avait un petit piano dans la tête de Carl Norac par la compagnie Bobine Théâtre. « Fantaisie poétique inspirée par la vie d’Erik Satie, compositeur provocateur et huluberluesque, c’est l’histoire d’un homme qui cachait ses sentiments derrière chacune de ses notes, d’un rêveur qui nous prend la maon et nous amène au cœur de la musique. » Informations pratiques ici.

62. La Scène nationale d’Albi propose à la Halle de Rabastens, le jeudi 20 janvier 2011,  Le Petit prince mis en scène par Pierre Barayre et interprété par Grégory Nardella. En préambule de ce spectacle, le jeudi 17 à 19 heures 30, une lecture d’extraits du Petit prince ainsi qu’une rencontre avec le comédien Grégory Nardella donneront un avant-goût de la représentation. Projection du film Le dernier vol de Karim Dridi à 20 heures 45. Site de la Scène nationale d’Albi ici.

61. « A 19 ans, alors que je travaille pour une grande librairie rémoise, je tombe dans la marmite enchantée du monde des livres pour enfants. Installée en Bretagne, je crée Ecoutez-voir, une association dont l’objectif est de promouvoir la littérature de jeunesse, en mettant en scène des textes illustrés pour les enfants, petits, grands, voire très grands. » A la médiathèque de Cormontreuil (Marne), Florence Arnould raconte Le Magasin du Bonheur (à partir de 6 ans), le mercredi 9 mars 2011, 17 heures, et Tio Bout (à partir de 2 ans), le vendredi 11 mars, 9 heures. Sur réservation au 03.26.35.28.63.

60. Marie Bernanoce, spécialiste du théâtre pour les jeunes spectateurs, évoquera, le mercredi 9 mars 2011, de 14 à 17 heures, au Théâtre d’Arras (Pas-de- Calais), la richesse et la diversité du répertoire du théâtre dit jeune public. Cette notion sera déclinée à travers la présentation de cinq lieux culturels de la région aux identités fortes (Hippodrome de Douai, Théâtre d’Arras, Le Grand Bleu, La Manivelle Théâtre). Participation sur inscription auprès du CRDP.

59. Suivez bien. Cela s’appelle un « rendez-vous à trois ». Le vendredi 11 février 2011, à partir de 19 heures, les participants se retrouvent au Temple (c’est une salle de spectacle), rue des escaliers à Bruay La Buissière (Pas-de-Calais) pour assister à une représentation de Happy End, de Bertrand Ferrier, par la compagnie Filages. Puis direction le deuxième lieu de rendez-vous, la médiathèque, où une rencontre avec le comédien Thierry Moral et un lunch sont organisés. Enfin, les spectateurs se rejoignent au cinéma Les Étoiles pour une projection de La régate, film français de Bernard Bellefroid. « Tous en scène, tous à table et tous en salle autour de la relation délicate père-fils » résume Hervé Beudaert, organisateur du parcours. Pour en savoir plus, c’est au 03 59 41 34 00.

58. La Compagnie Morisse et Cie propose son adaptation pour théâtre et marionnettes de Moby Dick d’après Herman Melville, le vendredi 7 janvier 2011 à 9 heures 45 et 14 heures 30 et le samedi 8 janvier 201 à 16 heures, au Théâtre Paul Eluard, 4 avenue de Villeneuve Saint-Georges à Choisy le Roi (01 48 90 01 84), le mardi 18 janvier à 14 heures 30, au Théâtre du Garde Chasse, 181 bis rue de Paris aux Lilas (01 43 60 41 86), le mercredi 9 février à 20 heures 30, le jeudi 10 février à 14 heures 30 et le vendredi 11 février à 10 heures, à la salle Pablo Neruda, 31 avenue du Président Salvador Allende à Bobigny (01 48 96 25 75). Adaptation de Christian Dubuis, mise en scène de Christian Dente et Muriel Arnace, décors et marionnettes de Georges Mosca, Manipulation par Muriel et Joseph Arnace, Denis Guivarc’h, Loïc Thomas, Alexandre Picard. A partir de 8 ans. Adresse de la compagnie ici.

57. La Compagnie du Théâtre de l’Est parisien propose, dans une mise en scène de Sylviane Fortuny Abeilles, habillez-moi de vous d’après le livre de Philippe Dorin publié à l’Ecole des Loisirs. Un peu partout en France à compter du 8 novembre. A partir de 7 ans. Le théâtre a un site sur lequel vous trouverez lieux et dates.

56. La commune de Lignan-sur-Orb (Hérault) accueille le mardi 25 janvier 2010, 19 heures, au Centre Culturel, le conservatoire de la CABEM (Communauté d’Agglomération Béziers Méditerranée) pour une représentation du conte musical Le Petit Prince. « C’est en 2001 que Marie-Claude Gomila, inspirée par l’œuvre de Saint-Exupéry, écrit textes et musiques de ce qui sera neuf ans plus tard une comédie musicale pour chœur et piano. Un spectacle pour rappeler les valeurs essentielles aux enfants et surtout aux adultes. » Une exposition « Antoine de Saint-Exupéry » prêtée par la DDLL a été mise en place. Renseignements complémentaires ici.

55. Du mercredi 12 au dimanche 16 janvier 2011, la compagnie Ekphrasis interprète Kant, de Jon Fosse, au théâtre de La Noue à Montreuil (Seine-Saint-Denis). Espace de création, de diffusion et de sensibilisation à l’art dramatique géré par la compagnie Les Déménageurs Associés depuis 2006, le théâtre de la Noue, 12 place Berty Albrecht, s’adresse à tous les publics, petits et grands. Les représentations scolaires sont suivies d’une discussion avec les enfants d’une durée d’un quart d’heure. Adresse électonique du théâtre ici.

54. Le service jeune public de l’Opéra de Tours (Indre-et-Loire), propose, le mardi 11 janvier 2011, à 10 heures, 13 heures 45 et 15 heures 15 ainsi que le mercredi 12 janvier à 10 heures, Du coq à l’âne, d’après Les Musiciens de Brème des frères Grimm, par l’ensemble Les nouveaux caractères. « Avec ce concert spectacle, vous decouvrirez une relecture d’un classique du répertoire des contes. Sur scène se mêlent l’art du récit, la musique de chambre, le voix lyrique et les ombres chinoises. » Informations pratiques ici.

53. Dans le prolongement du succès public et critique rencontré au Festival d’Avignon, La Compagnie de Théâtre du Phare propose un peu partout en France (près de quarante villes à ce jour) Oh, boy ! d’après le livre de Marie-Aude Murail publié à l’Ecole des Loisirs (Molière Jeune public 2010), dans une mise en scène de Olivier Letellier. A partir de 9 ans. La compagnie a un site.

52. Du 15 septembre au 31 décembre 2010, tous les mercredis et les samedis ainsi que tous les jours pendant les vacances scolaires sauf le lundi, à 14 heures 30, relâche exceptionnelle le mercredi 10 novembre 2010, la Compagnie Sortie de Secours Théâtre et Rémora Prod’ fêtent les 30 ans du Prince de Motordu, en partenariat avec les éditions Gallimard Jeunesse, au Théâtre des Nouveautés, 24 boulevard Poissonnière à Paris, en présentant Motordu, « spectacle familial à pourrir de rire pour petites billes et petits glaçons ». A partir de 6 ans. Site du théâtre ici.

51. La Compagnie « Un Soir Ailleurs » propose Contes d’Automne, d’après le livre de Grégoire Solotareff publié à l’Ecole des Loisirs, dans une mise en scène de Claire le Michel et Junie Monnier, au Centre de la Blaiserie de Poitiers (Haute-Vienne), du 28 novembre au 1ier janvier 2010. A partir de 8 ans. La compagnie a un site.

50. Disons plutôt spectacle de Noël. Du samedi 27 novembre 2010 au dimanche 2 janvier 2011, à la Halle Freyssinet, 55 boulevard Vincent Auriol à Paris, en face de Bercy et juste derrière la Grande Bibliothèque, « Pinocchio transportera toute la famille, grands comme petits, dans un monde de rêve et de magie. » Car l’histoire prendra vie grâce à une vingtaine d’artistes, parés de costumes féeriques, alliant chorégraphies et chansons et évoluant dans de somptueux décors. Mise en scène de Jeanne Deschaux. Pas de site, semble-t-il, mais billets en vente un peu partout.

49. Le Théâtre de l’Ombrelle présentera à Elancourt (Yvelines), du jeudi 16 au samedi 18 décembre 2010, sa mise en scène de l’album Le prince Tigre de Cheng Jiang Hong (l’Ecole des loisirs, 2005). A partir de 3 ans. La compagnie a  un site.

48. Reprise encore, à l’Odéon Théâtre de l’Europe, place de l’Odéon à Paris, du mercredi 24 novembre au dimanche 19 décembre 2010 du Petit Chaperon Rouge, mis en scène par Joël Pommerat. « Avec ce spectacle, j’ai eu envie de retrouver les émotions de cette petite fille, toute seule sur son chemin. Je sais que cette histoire est une partie de mon histoire. Je sais que ce long chemin qu’a emprunté ma mère, presque chaque jour de son enfance, a marqué et orienté sa vie, inscrit au plus profond des attitudes en face de l’existence, imprégné son caractère, influencé beaucoup de ses choix. Je sais que cette histoire, en plus d’être un mythe pour moi, a contribué à définir aujourd’hui ce que je suis. » (Joël Pommerat). Réservation conseillée au 01 44 85 40 40.

47. Reprise à l’Odéon Théâtre de l’Europe, aux Ateliers Berthier, 8 boulevard Berthier à Paris, du mercredi 24 novembre au dimanche 19 décembre 2010 de Pinocchio, mis en scène par Joël Pommerat. « Il faut tenir Pinocchio pour un livre qu’on ne peut réduire à une seule lecture, pour un livre qu’il faut accepter avec ses contradictions, ses hésitations, ses revirements, qu’il faut considérer dans sa complexité, sans le réduire à un seul de ses aspects. Si le discours pédagogique, le discours d’éducation, est incontestablement présent, il est toujours présenté avec son contraire… C’est qu’il y a deux âmes dans Pinocchio, deux logiques dans le livre : celle de Pinocchio le rebelle, celle de Pinocchio le petit garçon comme il faut. C’est la présence simultanée de ces deux âmes, de ces deux logiques, qui anime le livre et lui donne son mouvement, sa structure. » (Joël Pommerat). Réservation conseillée au 01 44 85 40 40.

46. La Halle aux grains, scène nationale de Blois (Loir-et-Cher) présente le mardi 7 décembre 2010 La Barbe bleue d’après Charles Perrault, texte et mise en scène de Jean-Michel Rabeux qui « avec un grand sens de l’effet dramatique et beaucoup d’humour, propose une parabole sur la puissance de l’amour et la nature des monstres dont la morale n’est pas sans évoquer La Belle et la Bête de Jean Cocteau. » A voir en famille à partir de 8 ans. Réservation possible en téléphonant au 02 54 90 44 00.

45. Invité par l’Association Indépendante des Parents d’élèves de Baule (Loiret), le Petit Théâtre Dakoté présente, dimanche 12 décembre 2010, à 15 heures, à la Salle des fêtes, Hans, Marlichen, Cendrillon et les autres, adaptation délicieusement malicieuse et cruellement drôle par Christophe Bihel de cinq contes de Grimm. Entrée libre. Le lundi 13, ce sera au Musée Gaston Couté de Meung-sur-Loire (Loiret toujours). La compagnie a un site.

44. La Compagnie « Pour ainsi dire » propose  L’hiver, quatre chiens mordent mes pieds et mes mains, d’après le texte de Philippe Dorin publié à l’Ecole des Loisirs (Molière Jeune public 2008), dans une mise en scène de Sylviane Fortuny, au Théâtre des Bergeries de  Noisy-le-Sec, du 20 au 22 octobre 2010, et au Théâtre du Grand Marché à St-Denis-de-la-Réunion, du 8 au 10 décembre. A partir de 8 ans. Renseignements et autres dates à cette adresse.

43. Le samedi 4 décembre 2010, la Compagnie Atipik créée à Charleville-Mézières en 1997 par Elisabeth Algisi, alors élève de l’Ecole Supérieure Nationale des Arts de la Marionnette, présentera, à la Médiathèque La Source Maurice Genevoix à Orléans (Loiret), à 10 heures 30, Petit-frère et Petite-sœur, spectacle de marionnettes d’après un album d’Elzbieta (dès 18 mois) et, à 16 heures, Histoire courte d’une goutte d’eau, spectacle musical et de marionnettes d’après un album de Béatrice Alemagna (à partir de 3 ans). La compagnie a un site.

42. Le Bobine Théâtre présente, le dimanche 28 novembre 2010, à 15 heures, dans la Salle des Fêtes de Saint-Jean-de-Braye (Loiret), Monsieur Satie, l’homme qui avait un piano dans la tête d’après un album-CD de Carl Norac publié chez Didier Jeunesse. A voir en famille à partir de 6 ans. La compagnie à un site.

41. On vous le dit maintenant parce qu’il n’y aura pas de place pour tout le monde. La Scène Nationale d’Orléans (Loiret), pensant à ceux pour qui il n’y a pas que les ripailles dans la vie, propose le vendredi 31 décembre 2010 à 20 heures 30 et le samedi 1ier janvier 2011 à 17 heures, Blanche Neige, chorégraphié par Angelin Preljocaj et mis en costumes par Jean-Paul Gaultier, un ballet qui « assume sa dimension féerique, sa vocation populaire et s’en tient au parti d’une danse fidèlement narrative. » Site de la Scène Nationale d’Orléans ici.

40. Un peu plus tard, la même structure proposera Chat Perché, opéra rural de Caroline Gautier d’après Les contes du Chat perché de Marcel Aymé. Ce sera le mercredi 30 et le jeudi 31 mars 2011, à 20 heures 30. « Un spectacle pluriel et transgénérationel, un monde aussi puissant qu’aérien, drôle, contradictoire, pour tout dire magique. » Site de la Scène Nationale d’Orléans toujours ici.

39. La Compagnie du Dagor propose, mis en scène par Marie Blondel, Tout contre Léo, d’après le texte de Christophe Honoré (à partir de 9 ans) et, mis en scène par Thomas Gornet, Lapin, d’après l’oeuvre de Malika Doray (de 18 mois à 4 ans), deux auteurs publiés à l’Ecole des Loisirs. La compagnie a un site.

38. Le Théâtre du Papyrus présente, le dimanche 10 octobre 2010, à 15 heures, dans la Salle des Fêtes de Saint-Jean-de-Braye (Loiret), Une paire d’amis, adaptation de plusieurs histoires de Ranelot et Bufolet d’Arnold Lobel (école des Loisirs) mises en scène par Bernard Chemin. A partir de 5 ans. La compagnie a un site.

37. Le spectacle musical Fifi Brindacier a été présenté début août devant le pavillon suédois de l’Exposition Universelle 2010 de Shanghaï. Le Théâtre des arts pour enfants de Chine a collaboré à cette occasion avec le metteur en scène suédois Staffan Gotestam. « Fifi Brindacier est petite mais courageuse, et son nom original (Pippi Långstrump) signifie en suédois « Pippi aux longs bas », en référence aux longs bas colorés qu’elle arbore. Âgée de neuf ans, elle peut soulever un cheval d’un seul bras. Les policiers les plus costauds comme les voleurs les plus dangereux ne l’intimident pas. Elle est indépendante, courageuse, attentionnée et chaleureuse, et possède le goût de l’aventure. »

36. La compagnie bordelaise « Les Compagnons de Pierre Ménard » a librement adapté L’Arbre sans fin de Claude Ponti (Ecole des loisirs, 1992). Spectacle en salle à partir de 3 ans. Durée : 35 minutes. Site de la compagnie ici.

35. La compagnie « Hélice Théâtre », ex « Enfance et Théâtre », installée en Languedoc-Roussillon, a adapté Zèbre ou léopard d’Eric Battut (Autrement, 2007) pour danse, masques et marionnettes. Mise en scène : Christelle Mélen. A partir de 4 ans. Durée : 40 minutes. Site de la compagnie ici.

34. Olivier Letellier (Théâtre du Phare) a reçu, dimanche 25 avril 2010, le Molière « jeune public » pour sa mise en scène de Oh Boy! d’après Marie-Aude Murail. « C’est vraiment super ! J’espère que ça va nous aider pour les subventions ! » Spectacle joué à Avignon du 7 au 30 juillet dans le cadre du Festival Off.

33. Le lundi 14 juin 2010, à 20 heures, à l’Odéon, place de l’Odéon à Paris, sous l’intitulé La figure du héros racontée par les enfants, restitution des travaux réalisés par 200 enfants à partir des actions menées en milieu scolaire et avec les associations de proximité dans le cadre de la programmation aux Ateliers Berthier de La Vraie Fiancée d’après Grimm. « Cette soirée exceptionnelle est l’aboutissement d’un parcours (venue au spectacle, ateliers) à travers les spectacles d’Olivier Py et plus largement de l’adaptation d’un conte au théâtre. Afin de faire se rencontrer les publics, la salle historique de l’Odéon accueillera ces enfants, leurs enseignants et leurs familles. »

32. Le Petit Prince s’invite à l’Opéra d’Avignon entre le dimanche 16 et le mercredi 19 mai 2010. Sur une musique originale de Laurent Petitgirard, composée pour un chœur mixte, trois percussions et une clarinette, l’adaptation est mise en scène par la comédienne Sonia Petrovna et chorégraphiée par Eric Belaud. Les chœurs et le ballet de l’Opéra d’Avignon seront au grand complet. « Conte pour enfants ou conte initiatique, livre à colorier ou livre de chevet, l’histoire du Petit Prince est merveilleuse de simplicité, de bon sens et de poésie. C’est donc en famille que ce prince philosophe s’apprivoise. » Location sur place ou au 04 90 82 81 40.

31. Du lundi 17 au vendredi 21 mai 2010, la Fédération Nationale de l’OCCE (Office Centrale de la Coopération à l’Ecole) organise à la Friche Belle de Mai, Théâtre Massalia à Marseille (Bouches du Rhône), les Rencontres Nationales THÉÂ. « En 2010, 265 classes de 35 départements, accompagnées par des comédiens ou des chorégraphes,  lisent, explorent, mettent en voix et en jeu les textes de Joël Jouanneau.  » Le Forum du 19 mai titré Le théâtre peut-il tout dire aux enfants ? réunira, autour de Joêl Jouanneau, Jean-Claude Lallias (ANRAT et SCEREN), Sylviane Fortuny (metteur en scène), Patrick Ben  Soussan (pédopsychiatre), Bernard Proust (philosophe), Thierry Bédard (metteur en scène),  Patrick Flory (président de la FCPE) et Maurice Galeazzi (maître formateur). Renseignements complémentaires à cette adresse.

30. La compagnie du « P’tit Piano Sans Bretelles » vous invite à découvrir Sept Mille Pourquoi, « narration musicale illustrée, duo voix et percussions » librement adaptée des Histoires comme ça de Rudyard Kipling, le dimanche 25 avril 2010 à 17 heures, au Nouvel Atrium de Saint Avertin, en Indre et Loire. Tout public à partir de 5 ans.

29. Des livres et moi est un spectacle jeune public à partir de 5 ans écrit, mis en scène et joué par Brice Pomès, de la compagnie toulousaine « Rends toi conte » : « Plume adore les livres et ils le lui rendent bien. Ils l’entourent depuis son enfance, ils sont ses amis. Des amis de toutes les couleurs, de toutes les tailles, du plus minuscule au plus majuscule. Des livres sur tout, surtout des livres. Une collection commencée avec son grand-père, un grand-père qui habitait un drôle de village avec de drôles de maisons. » Contact pour la diffusion ici.

28 La compagnie « Le Petit Piano Sans Bretelles » propose une représentation du spectacle La première lettre librement adapté des Histoires comme ça de Rudyard Kipling, le mercredi 20 avril, à 15 heures, au Musée des Beaux-Arts, place Sainte-Croix à Orléans (Loiret). Adaptation et jeu de Vincent Pensuet, toiles peintes de Laurence Broyde. A partir de 6 ans. Confirmer votre venue  à cette adresse.

27. Le Théâtre Exobus présente, du mardi 13 au vendredi 16 avril 2010, au Théâtre du parc Pasteur à Orléans, Le Cercle Magique d’après Le parc magique de Susanna Tamaro publié à l’école des loisirs. Une fable contemporaine pour  marionnettes et comédiens mise en scène par Françoise Tixier et adapté et interprété par Régine Paquet et Max Leblanc. Bénéficiant de l’aide à la création du Conseil Régional du Centre, co-produit avec La Tortue Magique, ce spectacle a été créé en résidence au Théâtre du Parc Pasteur à Orléans, au Centre Culturel La Passerelle à Fleury les Aubrais et au Théâtre des Longues Allées à St-Jean de Braye. Tout public à partir de 6 ans. Site du Théâtre du Parc Pasteur à cette adresse.

26. Manga, sur un texte de Guillaume Guéraud, création 2010 de la compagnie Filages, sera présentée dans le Pas-de-Calais, à l’Escapade d’Henin Beaumont, le vendredi 26 mars 2010, et à la MAC de Sallaumines, les lundi 29 et mardi 30. Les dernières représentations de la saison de Happy End, sur un texte de Bertrand Ferrier, c’est au Palais du Littoral de Grande Synthe (Nord), du 1ier au 3 avril. Pour connaitre les horaires et les autres propositions de la compagnie, visiter ici.

25. La compagnie La Boîte noire, théâtre de marionnettes et d’objets, présente Marcovaldo d’après Italo Calvino à Aÿ-sur-Moselle (Marne), du mardi 19 au jeudi 21 janvier 2010, à 19 heures. Spectacle tout public à partir de 7 ans. Réservation au 03 26 55 18 44.

24. La compagnie Voix Public présente le samedi 23 janvier 2010, 11 heures, à la Médiathèque communautaire de Valbonne Sophia Antipolis, Le merveilleux voyage de Nils Holgersson, adaptation de Claude Boué du roman de Selma Lagerlöf avec les comédiens Caroline Duval, Philippe Auzizeau et Philippe Lecomte interprètant les dix-sept personnages de l’histoire. Site de la médiathèque ici.

23. La Passerelle, à Brest, présentera dans le cadre de sa saison 2009-2010 « déjanté et carnavalesque », Lettres d’amour de 0 à 10 de Susie Morgenstern, mise en scène de Christian Duchange, le vendredi 6 novembre 2009, et Oh Boy! d’après Marie-Aude Murail, mise en scène d’Olivier Letellier, le vendredi 2 avril 2010. Pour traverser, prendre ici.

22. « Une conférencière, aidée par une assistante très british, s’apprête à éclairer les spectateurs sur la vie du célèbre auteur anglais, Charles Dickens. Les notes et accessoires sont prêts pour animer une soirée studieuse et bien organisée. Mais bien sûr, personne n’avait imaginé l’arrivée de Charles Dickens lui-même, sous les traits d’un contemporain de cette malheureuse conférencière qui va devoir se battre pour garder un peu la parole. Beaucoup d’humour et de mauvaise foi (du grand auteur) rythment ce spectacle qui est l’adaptation d’un livre de Marie-Aude Murail publié en 2005 à L’École des loisirs. » Mr Dick, spectacle-conférence du Théâtre de la Découverte est actuellement en tournée dans le Pas-de-Calais. Site de la compagnie ici.

21. La compagnie « Bim Bom Théâtre » a le plaisir de vous convier à la représentation de sa lecture-spectacle La Guerre de Robert de Rolande Causse (Albin Michel 2007), le jeudi 10 décembre 2009 à 20 heures 30, en présence de l’auteur. Mise en scène de Olivia Kryge, musique composée et interprétée à la contrebasse par Pierre Badaroux, avec Julien Muller, François Cognard, Pierre Badaroux et Olivia Kryger. C’est au 11 rue Saint Luc dans la dix-huitième. Demander une invitation à Olivia Kryger au 01 45 26 13 45  ou au 06 11 71 40 73.

20. Au Théâtre de l’Est parisien, 159 avenue Gambetta à Paris, présentation jusqu’au 20 décembre 2009 de La pantoufle d’après Claude Ponti (Ecole des loisirs). « L’auteur et illustrateur-phare de la littérature jeunesse nous plonge dans la vie rêvée d’un foetus de 9 mois. Dans sa pantoufle équipée de toutes les commodités de la vie intra-utérine, il prend toutes les précautions afin d’être prêt à naître. Il essaie l’amour, la peur, la vieillesse, le jour, la nuit. Tout Ponti est là avec cette insatiable curiosité, l’envie de grandir et d’affronter le monde, l’esprit loufoque, la poésie du décalage et le plaisir des jeux de mots. » Mise en scène de Dominique Catton et Christiane Suter. Site du théâtre ici.

19. Sous le titre Petits Contes pour Petits, Pierre Bertin, Mathieu Lateurtre et Thibault Series ont regroupé Plouf ! (Philippe Corentin), Tes chaussettes Bob ! (Alex Sanders), Oh ! C’est à qui ? (Grégoire Solotaref) et Comptes les moutons ! (Mireille d’Allancé) et ont réalisé un spectacle de marionnettes et de théâtre d’objet pour les enfants de 1 à 6 ans présenté du lundi 7 au vendredi 12 décembre 2009 à la salle municipale de Sotteville-lès-Rouen.

18. Du 12 novembre au 20 décembre 2009, les jeudis, vendredis et samedis à 19 heures et les dimanches à 16 heures, au Théâtre de l’Épée de bois, à la Cartoucherie de Vincennes, Les Aventures extraordinaires du Baron de Münchhausen, d’après Gottfried Bürger et Rudolph Erich Raspe, spectacle tout public de la compagnie Joker mis en scène par Hacid Bouabaya. Le spectacle est tonique et l’acteur très ressemblant. Le site de la compagnie est ici.

17. Du mardi 24 au vendredi 27 novembre 2009, la Théâtre de la Tête Noire à Saran (Loiret) reprend Monsieur Satie, l’homme qui avait un petit piano dans la tête, d’après l’album de Carl Norac illustré par Elodie Nouhen et publié chez Didier jeunesse. « Une pièce pour trois comédiens, quelques notes de piano, des bateaux en papier, des parapluies et autres bidouillages » par le Bobine Théâtre. Tout public à partir de 6 ans. Site du théâtre ici.

16. Pour leur création 2009, après Je mourrai pas gibier de Guillaume Guéraud, la compagnie Filages installé en Nord Pas de Calais s’est attelé à Happy End de Bertrand Ferrier publié aux éditions du Rouergue dans la collection « doAdo ». Pour tout public à partir de 13 ans. Prochaines représentations : les 15 et 16 octobre au Pharos à Arras, les 19 et le 20 novembre à la salle des fêtes de Seclin. Site de la compagnie ici.

15. Le Théâtre de marionnettes du Parc Pasteur à Orléans présente Les musiciens de Brême d’après le conte de Jakob et Wilhelm Grimm. Conception, mise en scène et jeu de Kerstin Wiese du Theaterwiese d’Erfurt en Allemagne. Ce sera le dimanche 25 octobre 2009 à 16 heures, le lundi 26 octobre à 15 heures et le mardi 27 octobre à 15 heures. Tout public à partir de 6 ans. Site du théatre ici.

14. Ou plutôt danse puisque sera présenté dans le cadre du festival Les Boréales, au Théâtre des Cordes, à Caen, chorégraphié par Carolyn Carlson, Le Roi penché, conte écrit spécialement par Marie Desplechin. Ce sera du 9 au 13 novembre 2009 à 10 heures  et 14 heures 30 et le 14 novembre à 15 heures et 18 heures. Relâche le 11. Interview de Marie Desplechin ici.

13. La Théâtre de la Palabre, installé dans le Gard à Boisset et Gaujac, a mis en scène Sacré silence « pièce théâtrale et sonore » de Philippe Dorin publié à l’Ecole des Loisirs. Ecrire à la compagnie pour connaître les conditions d’accueil.

12. Parmi les nouvelles créations de « L’Atelier du Livre qui rêve », une promenade dans la littérature jeunesse autour du thème de l’étrange et des énigmes (Histoires pour les enfants qui n’ont pas peur), un jeu de l’oie interactif autour des crimes dans les contes de fées (Carabosse a disparu). Toujours disponibles : Georges Lebanc et Broutille d’après Claude Ponti, Bébé d’après Franck Manushkin, Les contes de la mer et du vent d’après Elzbieta, Jean de la Lune d’après Tomi Ungerer et plusieurs autres propositions de spectacles et d’ateliers. Pour tout savoir, ce sera ici.

11. Le « Petit Théâtre Dakoté » présentera le 30 septembre 2009, 15 heures, au Théâtre du Puits Manu de Beaugency (Loiret), Hans, Marlichen, Cendrillon et les autres, adaptation par Christophe Bihel de cinq contes « cruels et drôles » des frères Grimm : Le genevrier, Le moineau et le chien, Hans le malin, Cendrillon, Le renard et les oies. Informations complémentaires à cette adresse.

10. Pour la 27ème fois, la Maison du Théâtre pour enfants donne rendez-vous aux spectateurs petits et grands du 8 au 25 juillet 2009, 20 avenue de Monclar, 84000 Avignon, avec pas moins de 11 spectacles. Une rencontre professionnelle est organisée le jeudi 16 à 18 heures autour du thème « Quelles histoires raconter aujourd’hui ? Pour qui et pour quoi ? » On y posera même la question de savoir si les contes pour enfants doivent être politiquement corrects. Pour en savoir plus, c’est ici.

09. « Grosse Patate, surnommée ainsi à l’école parce qu’elle mange tout le temps,  est une fillette espiègle et pleine de vie qui essaie de comprendre le monde. Elle aborde des sujets essentiels comme l’amitié, l’amour, le deuil, la différence dans une langue drôle et inventive, sans mièvrerie, sans chichi. » Anne-Laure Gruet et Eve Nottet mettent en scène le texte de Dominique Richard (Editions Théâtrales) à La Manufacture des Abbesses, 7 rue Véron, 75018 Paris. C’est jusqu’au dimanche 12 juillet le samedi à 15 heures et le dimanche à 11 heures. Ici le site du théâtre.

08. La compagnie l’Atelier du Livre qui rêve présente En suivant le fil, autrement dit la mythologie grecque racontée aux enfants à partir de 7 ans. C’est à Nantes, au Musée Dobrée, rue Voltaire, salle de l’auditorium, du 7 au 10 juillet 2009, à 15 heures. Pour réserver : Atelier du Livre qui rêve au 02 40 82 70 38.

07. Créée en 2004 sous l’impulsion de David Allain et Mathilde Maumont, la Compagnie « Imagine » balance entre le théâtre, la musique et l’illusion. Son dernier spectacle jeune public Gaïa, le Chat et le Vent a été créé au théâtre de la Boîte à Jouer à Bordeaux. Suite à leur rencontre avec Bruno Loth, dessinateur, les trois acteurs-auteurs ont adapté ce spectacle en BD, une démarche qui leur a permis de partir à l’aventure.

06. Voir ou revoir La vraie fiancée, d’après les frères Grimm, dans la mise en scène d’Olivier Py, c’est encore possible puisque tournée il y a. Ce sera, dans l’ordre, à Montluçon, Gisors, Nogent-sur-Marne, Louviers et Evreux. Pour connaître les dates et les  horaires, cliquer ici. Le texte illustré par Olivier Gontiès est publié chez Actes Sud Junior.

05. Le « Salon du théâtre et de l’édition théâtrale » de la Foire Saint-Germain renaît les 22, 23 et 24 mai 2009. Les éditions Théâtrales organisent, dans ce cadre, une table ronde consacrée aux écritures théâtrales pour la jeunesse avec des collégiens, des lycéens et des invités professionnels : Pierre Banos, Christian Duchange, Pascale Grillandini, Sandrine Grataloup, Marianne Ségol, Sylvain Levey, Karin Serres, Valérie Rouxel et François Leclère. Ce sera le dimanche dimanche 24 mai, à 16 heures 45, au Café littéraire, Place Saint-Sulpice, Paris.

04. Bernard Friot voit vingt-quatre de ses Histoires minute adaptées « pour enfants à partir de 6 ans » par la compagnie « La madone des sleepings » : théâtre, objets et vidéo, amour, humour et imagination. C’est à Paris, à la toute nouvelle Comédie Saint-Michel, jusqu’au 3 juin, le mercredi, sauf le 29 avril. Renseignements complémentaires sur le site de la compagnie et du theâtre.

03. Jacques Nichet met en scène Le collectionneur d’instants de Quint Buchholz avec Jacques Echantillon accompagné de Malik Richeux au violon. Représentations les mardi 5 et mercredi 6 mai, à 20 heures 30, au Théâtre de la Commune d’Aubervilliers. Tiens, le texte français est de Bernard Friot. Autres informations sur le site du théâtre.

02. Au théâtre de Cachan, 21 avenue Louis Georgeon, mercredi 29 avril à 14 heures 30 et jeudi 30 avril à 10 heures, représentations de Les pages pas sages, création théâtrale et musicale pour livre géant, lettres, marionnettes et comédiennes pour spectateurs de 2 à 7 ans, par la compagnie Pierre Barayre. « C’est assez bien ficelé. » dit Henriette Bichonnier. Réservation au 01 45 47 72 41. Le site de la compagnie est ici.

01. La nouvelle création de la Compagnie Troll, Lettres à Lulu, adapte Lulu et la Grande Guerre, album de Fabian Grégoire publié à l’Ecole des Loisirs, « histoire dans l’Histoire simple, émouvante et d’une remarquable pudeur ». Toutes informations utiles sur le site de site de la compagnie qui destine ce spectacle aux grands des CM et collèges.